Blues de l'Identité & rage de vivre dans le Ghetto

Voici quelques textes traduits pour mes trois dernières émissions :


Mais tout d'abord, une petite méditation du Révérend Dj aurblor sur le Blues,

inspirée par le Juju Man, l'Homme Médecine & sorcier bienfaiteur de la Jungle urbaine : Gary Bartz :

BLUE, A FOLK TALE (le chant d'un peuple)

Un chant du peuple,

du Peuple du Blues !

La couleur du blues, le blues de la couleur

I feel blue, çà veut dire j'ai le cafard, j'ai le mal de vivre !

& je veux en rire plutôt qu'en pleurer :

je veux dépasser ma souffrance en la chantant !!!

Le blues c'est l'esclave qui maudit son patron dans sa case,

en dialoguant avec sa guitare

Le blues, c'est un pauvre gars du ghetto complètement fauché qui pleure...

parce qu'il est fauché, qu'il n'a plus de whisky,

& que sa femme le trompe...

Le blues, c'est aussi notre chagrin à tous,

mais c'est plus qu'une gamme pentatonique avec 12 mesures de blabla :

c'est un cri !!!

c'est avant tout l'histoire d'un peuple !

à qui appartient le blues ? Aux blacks !

à qui appartient la couleur bleue ? À tous !

Miles disait :

"ils nous ont volé le blues,

mais on leur laissera pas le funk !"

& ici, Gary Bartz navigue entre blues & funk : c'est une odyssée blue-funk !

& çà nous dit quoi ?

Çà nous dit qu'on peut être réuni par la souffrance,

& que çà peut même nous faire danser !!!

I'd like to see you dance all your troubles away !!!

Une 'tite vidéo avec Gary & Miles, çà vous dit ?!!

WOMAN OF THE GHETTO

On commence par une chanson écrite par le Reverend Gene McDaniels pour Marlena Shaw :

• « La femme du Ghetto »

«
Je suis née & j'ai été élevée dans le ghetto

comment faire pour élever ses enfants dans un ghetto

est-ce que tu nourris un enfant pour en affamer un autre ?

Vas tu m'écoutez, Mr le sénateur ?


Je suis libre, fière & black

je suis une femme du ghetto

Comment te sens tu tard le soir, sénateur,

Ton cœur bat il avec honte ou avec fierté ?


On a traversé les eaux dans un bateau, enchainés ensembles dans les cales

Ils ont alors dit : « Non, ce ne sont ni des hommes ni des femmes
enchainez les pour le travail, travail, travail »

Maintenant dites non, non !


Mes enfants ne peuvent fermer l'œil tant que personne ne ferme la porte

ils pleurent de peine quand il sentent le couteau s'enfoncer !


Maintenant tu dis « Paix », mais le respect de soi, c'est une autre affaire !!!

Tu peux rester assis là, dans ta tour d'ivoire,

T'as bien du connaître un ghetto, mais y as tu seulement vécu ?!

des endroits comme Watts, Holland, Chicago

J'ai vu des enfants mourir, j'ai vu leurs mères pleurer.


Tu peux te balader dans les rues du ghetto la nuit

Alors arrive une limousine classe & un homme dit : « He mon bébé, j'ai dix...

Regarde moi je suis cool »

Alors la pute prend un peu de dope & se dit :

& alors tout le monde doit bien vivre
j'ai un bébé que je veux nourrir...

je n'élèverai plus vos enfants, je dois m'occuper des miens !!!
»

C'est ce que nous si cette autre chanson de Gary Bartz & Andy Bey :

• Nous avons nos enfants à élever, &
• nos combats à mener !!!

THE LORD IS BLACK

Cette autre chanson de Gene nous parle d'un messie noir sur le chemin de la révolution :

«
Le Messie est noir

Le Messie est dans le train

Il voyage sur le chemin de la résurrection


Le Messie est noir

Son humeur est à la pluie

Les gens ont appelé ... Il vient faire des corrections


Vous pouvez entendre sa voix, hurler dans le vent

Vous pouvez sentir sa puissance, si vous y faites un peu attention !


Le Messie est fou de fureur

Il est en route pour la destruction massive

Pauvres cœurs, réjouissez vous !

Tu sais, tes peines ont été vus,

Il a promis qu'il réduira le pouvoir des puissants


Les révélations nous disent que le temps est là
Tu ferais mieux de prêter attention à la voix que tu entend le matin


Le Messie est noir, son regard est dans le soleil

Sa voix est comme l'éclair qui resplendit dans la nuit

Mais la chaleur de son feu est apaisante comme la lumière du matin
»


Une douce colère qui travaille sous la surface, en dessous de la carapace :

Eh Toi, le puissant, tu ferais mieux de faire attention
à la voix que tu entends en toi le matin !

Unspoken Dreams Of Light
LP Version - Outlaw - Eugene McDaniels

Meet you soon on the Radio Waves, Dj Aurblor

Sombres histoires, Great Black Paroles, chansons à boire & à danser !

Voici quelques textes traduits pour mes trois dernières émissions :

PARTED

• est un texte de d'écrivain noir Langston Hughes
• sur l'embarquement des esclaves africains dans les cales des négriers
• Un homme fait ses adieux à sa bienaimée...

"
La brise souffle sur la baie

le bateau m'emporte au loin

mon maître m'a vendu au courant marin

il m'ont dit que ce n'est pas aussi mauvais que c'en à l'air

bien sur je sais que tu me resteras fidèle

mais maintenant je suis vraiment désemparé

je sais qu'un jour on va devoir se séparer

mais alors mon cœur sera brisé

le jour est long & la nuit noire

je supporterai le bateau, je supporterai la chaine

mais je reviendrai...

attends voir, il y a toute ma foi dans ce que je dis

un homme est un homme, & aimer, c'est aimer !!!

Dieu connait nos cœurs, ma colombe,

Il nous apportera le secours d'En Haut

"

WARRIOR'S SONG

• Warrior's song : le chant du guerrier !!!
• Après une guerre saxophonique, Gary Bartz donnait la parole
• à Malcolm X & à John Coltrane :

MALCOLM X

"
On a eu une génération d'africains qui croyait réellement qu'ils pouvaient

négocier, négocier, négocier, & peut-être obtenir une sorte d'indépendance.

Mais aujourd'hui se lève une nouvelle génération qui vient de naitre,

& ils ont appris à penser avec leur propre esprit

& à réaliser qu'il est impossible de négocier pour sa propre liberté aujourd'hui.

Si quelque-chose t'appartiens de droit, combat pour çà, ou fermes la.

Si tu n'es pas capable de te battre pour l'obtenir, alors oublie !!!

"

JOHN COLTRANE

"
Tu sais, j'aimerai être une force pour pour le Vrai Bien de Tous.

En d'autres mots, je sais qu'il y a de mauvaises forces,

des forces qui apportent de la souffrance aux autres & de la misère au monde ;

mais je veux être une force pour le Bien !
"

DRINKING SONG

Voici les paroles d'une chanson à boire pas comme les autres :

"

Libère ton esprit tant qu'il est temps

Il n'y aura jamais de révolution si tu passes ton temps dans la bouteille

Tu n'auras jamais de révélation si tu bois du vin sans arrêt

Gardes ses biens pour la célébration, maintenant, c'est pas le moment !

Gardes les pour le jour où nous aurons construit une nation !!!

Tu pourras toujours profiter de la fumette, de la boisson & des jeux

quand ton esprit seras libéré !

"

PEOPLE DANCE

• La danse, c'est la religion du peuple noir
• En user & en abuser, c'est bon pour la santé
• Vous connaissez Happy Day
• « He washed my sins away » : Dieu éloigne les fautes de moi
• Ici, Gary Bartz prend le contrepied de ce gospel song en chantant
• I'd like to see you dance all your troubles away, ce qui se traduit :

"

Je voudrai te voir danser tous tes problèmes ailleurs

& tu n'as pas besoin d'un partenaire pour çà !

Bouges en suivant ton feeling, comme tu le sens

Hé les gens, je veux vous voir danser maintenant !

Quand tu penses que tu n'arriveras plus à poursuivre ta route

Il te suffit de suivre ton rythme naturel

alors tu verras que danser, c'est çà la religion !

Hé les gens, je veux vous voir danser maintenant !

Quand tu danses & fais des figures à même le sol

& que tu commences à rentrer en transe

Tout autour de toi prend feu !

Hé toi, je veux te voir danser maintenant !

"

Mais c'est parfois difficile de danser,
quand règne l'injustice & qu'on la subit au quotidien !

FREEDOM DEATH DANCE

• Après la Danse-Religion de la semaine dernière,
• le Révérend Eugene McDaniels va nous parler
• de l'impossible danse sur les cadavres des martyrs de la liberté

"

Tout le monde veut le bonheur

Tout le monde recherche la paix de l'esprit

Tout le monde dit que nous devrions ignorer les tombes sur lesquels nous dansons

Mais j'ai vraiment des nouvelles pour vous

Il n'est pas possible pour nous de danser sur des tombeaux

Nourrit les enfants affamés

Apportes la justice et l'égalité à toi & à moi

Aucun pas de danse ne va nous rendre vraiment libres

Rassemblez vous autour de ces émeutes & de ces meurtres, les enfants

Tout le monde veut danser

Entrez d'abord en contact avec votre propre humanité !!!

"

Traduit avec amour pour vous par le cuistot & révérend des ondes :

Dj aurblor !

Newsletter Octobre-Novembre : Le blues de l'identité

Hello Radio-wave surfer/euses !!!

Nous nous retrouvons cette fois-ci pour 3 émissions consacrées au Blues de l'identité !

Bienvenue dans la gospel church des rebelles & des révoltés

Exaltons ensemble la minorité bruyante de ceux qui ouvrent leur gueule

& balancent un pavé dans la mare de la bêtise pour éclabousser les puissants & les hypocrites !

The Loud Minority, c'est le peuple du Blues : les noirs-américains du ghetto

Moi, le révérend DJ aurblor

Je vais vous partager un CRI, leur CRI

& il va résonner en vous !!!

Une émission de coups de gueules qui groovent

& de prières qui fusent comme des larmes de feu !!!

Tant mieux pour nous, ils ne sont pas les seuls à broyer du noir

& leur cri résonne encore dans notre cœur

L'émission du mercredi 21 va donner la parole à Gary Bartz, Andy Bey & Leon Thomas

• Leon Thomas pratique une forme de yoddle pygmée jazz, si si !!!
• Andy Bey & Gary Bartz vocalisent un blues rocailleux qui vient des entrailles avec une voix gorgée de feeling & un blitzkrieg sax explosif !!!
• Au programme, des chansons à boire & à danser pas comme les autres
• Qui nous invitent à nous libérer de tout conditionnement, à refuser les guerres inutiles & à combattre le bon combat :

• Fight for your mind & don't give up the fight !!!

L'émission du 28 Octobre, le Reverend Dj aurblor, passerai la parole à un collègue : le Revd Gene McDaniels !!!

• On poursuit dans un registre très "coups de gueule" avec deux albums censurés par le vice président des states à leur sortie !!!
• Le Rap n'est pas loin dans le rythme de ce slam black-rock qui groove !!!
  
• Gene va nous parler génocide amérindien & blues du supermarché
• Be Bop, les matraques s'abattent sur les têtes.
• Les femmes du ghetto doivent résister à la pression du trottoir, & c'est dur d'élever ses enfants sans nourrir l'un & affamer l'autre !!!

L'émission du 4 Novembre va faire la part belle aux prières spiritual jazz d'Archie Shepp & Hannibal Peterson

• Je vous accueillerai dans la gospel church des cœurs brisés en quête de consolation !!!
• Mais on va tout d'abord parler de la couleur bleue avec Gary Bartz & Andy Bey

Le blues de la couleur ; la couleur du blues...

I feel blue, çà veut dire j'ai le cafard, j'ai le mal de vivre !

& je veux en rire plutôt qu'en pleurer : je veux dépasser ma souffrance en la chantant !!!

Le blues c'est l'esclave qui maudit son patron dans sa case en dialoguant avec sa guitare

Le blues, c'est un pauvre gars du ghetto complètement fauché qui pleure

parce qu'il est fauché, qu'il n'a plus de whisky, & que sa femme le trompe...

Le blues, c'est aussi notre chagrin à tous,

mais c'est plus qu'une gamme pentatonique avec 12 mesures de blabla : c'est un cri

c'est avant tout l'histoire d'un peuple !

à qui appartient le blues ? Aux blacks !!!

• Puis, on va parler déracinement,
• & s'unir à la prière du magnifique Joe Lee Wilson

"Oh, Seigneur tout puissant

Abaisses ton regard d'En Haut, & voit mon peuple ;

Entends son cri !!!"

Come & Join the dance with Dj aurblor on the radio !!!

Kulu Se Mama, sur MysterioJazz

Après la découverte de la chanson du jour de Moyen-Man,



Je vous encourage vivement à visiter un blog fantastique : MYSTERIOJAZZ


avec un enregistrement très afro-centrique de John Coltrane


- que vous pourrez déguster en écoute libre

• (récupérez les plug-ins nécessaire si vous ne les avez pas)

- Bill Vesée & moi partageons plus que des goûts musicaux :

• Un sens de l'humour décalé & du calembour vaseux à la Iznogoud !!!

Kulu Se Mama

Pour rappeler ce que le Free Jazz, tendance World, de Pharoah Sanders doit à Coltrane , en voici l'une des plus fantastiques illustrations : Kulu Se Mama.


Ce morceau de 18 minutes constituait la face 1 de l'album du même nom, enregistré en 1965 et sorti par Impulse en 1966.


...Cliquez ICI pour lire la suite !!!

Bien à vous, Dj Aurblor.

Un article de DJ aurblor sur Miles dans la chanson du jour !!!

L'occasion de l'expo "We want Miles" à Paname était trop belle, il fallait pas manquer çà !


Aussi, mon pote Moyen Man, alias Thierry,
fan de SOUL MUSIC & de FUNK
m'a proposé d'écrire un article sur son blog, & consacré à mon héros obscur ! Moyen assortit une chanson à son humeur du jour sur son blog :
- LA CHANSON DU JOUR DE MOYEN MAN


Avec vidéos & diaporama à l'appui, redécouvrez l'histoire du personnage !!!

http://lachansondujourdemoyenman.blogspot.com/2009/10/interlude-culture-expo-miles-davis-la.html

Meet you soon on the radio-web-waves
Dj aurblor.

Félicité Thösz, dernière compo de Magma en vidéo !!!

Voilà ce que vous avez raté en mars dernier au théâtre Sébastopol à Lille !

- Vous qui êtes restés prisonniers des cases de l'échiquier terrestre !!!

- Une nouvelle compo de Magma qui gagne sans cesse en puissance lyrique & tellurique




La force de Magma : combiner

- forces telluriques & cosmiques

Newsletter Octobre

Wolfgang Dauner goes Mad & Kraut

Nous nous retrouvons ce mois ci pour 3 émissions consacrées au Wolfgang Dauner's Et Cetera

Un pianiste de Jazz allemand qui a une oreille ouverte sur toutes les tendances musicales.

La première est consacrée aux productions les plus groove, & pop psyché baba de Dauner

• On retourne en terrain Kraut : Te la chouGroute Moussik Bour Fous Médzieux Tames !!!
• Mais C plus compliqué pour çà, puisque Wolfgang se la joue Frank Zappa !
• En effet, il passe du jazz swing à la pop psychédélique en flirtant avec l'Orient

La seconde est dans une veine très ethno prout prout qui se donnent des airs d'Orient

çà fait penser à une grande idée de Can, les E.F.S. Les Ethnological Forgery Series, qui sont une série de pastiches de musiques du monde

Un méli mélo pot pourri de :

• flute,
• guitare psyché bien baveuse,
• percus poubelle, &
  
• couilles sonores ethno futuristes

Un long Raga Jazz qui sonne comme si

• Miles tapait le bœuf avec Ravi Shankar & le batteur des Can
• Wolfgang Dauner joue les charmeurs de serpents & il fait çà très bien...
• Parfois, çà vire danse de derviche tourneur pour percussionniste fakir

D'ailleurs allez matez la gueule de Fred Bracefull sur la pochette du premier EXMAGMA !

Et Cetera, le meilleur groupe de Kraut-Rock ?

peut être...

La troisième émission nous emmène en plein laboratoire sonore !!!

Attention !!!

• On va atterrir là où la main de l'Homme n'a jamais mi le pied.
• Vous pourrez même rencontrer les créatures des profondeurs délogées par le Floyd, &
• Le Fantôme de Sun Ra, (ultra dangereux !)
• Attention, on peut se prendre au jeu et rester fasciné devant l'innommable
• Frottements, suraigus & de la contrebasse, cris & chuchotements : La nuit remue !!!

les claviers proto-futuristes de Mad Dauner le fou émettent :

• Des sifflements de chauve-souris intersidérale
• Des bruits très navettes spatiale

Faites avec moi un petit pas de danse

• De danse de la pluie, vous dis-je !!!
• Ouvrez avec moi la boîte de Pandore
• Embarquez dans une soucoupe volante pleine de secrets !
• En plein flagrant délit d'overdrive interstellaire...
• Décidément, çà se bouscule aux portes de la perception, dans Kozmigroov' ConneXion !

Une chauve souris dans le beffroi !!!
Come & Join the dance with Dj aurblor on the radio !!!

Wolfgang Dauner Et Cetera, quelques vidéos

Lady Blue en écoute sur youtube

• Les élucubrations spoken words poético-mystique sur une lady bleue étaient signées Fred Braceful
• On pouvait entendre une angélique chorale de têtes blondes manipulée sur bande !!!
• Résultat : de belles voix de disciplus simplex convaincus !

http://www.youtube.com/watch?v=9fn06gX5xNY

Raga
Deux versions de Raga :

• Allumez vous des bâtons d'encens dans les naseaux & fermez les yeux, les aminches !

Un morceau très ethno prout prout qui se donne des airs d' Orient

• Les claviers déglingués de Wolfgang singent un haut-bois marocain
• Un long Raga Jazz qui sonne comme si
• Miles boeuffait avec Ravi Shankar & le batteur des Can
• Mais on marche aussi sur les plates-bandes du Floyd
• Quoique çà vire franchement danse de derviche tourneur,
• où de Fakir cinglé des percus poubelles !!!
  

Wolfgang

• Dauner joue les charmeurs de serpents & il fait çà très bien...
• Wolfgang, le Sun Ra allemand ?
• En tout cas, rien avoir avec Amadeus Mozart : celui-ci a du être damné depuis longtemps
• C'est du moins ce qu'on se dit après avoir écouté l'album Output, du groupe en points de suspension ET CETERA !!!

Output

• Là on se dit que le laboratoire sonore de Dauner était vraiment un asile de mutants lunatiques !!!

Take of your clothes & feel the setting sun !

• Pour finir,un morceau très Hare Krishna, à écouter en live dans mon émission du mercredi 7 Octobre
• Avec du sitar & des voix de disciplus simplex convaincus !
• Je suis sûr, on tient un tube de l'été indien (HARE KRISHNA) potentiel, là !!!
• Le titre est un pied de nez aux hippies
• Fous toi à poil pour sentir le coucher de soleil !

See you soon on the radio-waves, Dj aurblor !

Un petit poème dada pour se détendre !!!

regardez mes yeux, je ne fumes pas de bananes

regardez mon cigare, mon grand café noir,

moi, je ne fumes pas de bananes

regardez ms tranquillisants, mes somnifères-télévision,

mes stimulants psyykikkks !!!

moi, je ne fumes pas de bananes

regardez ma maison, c'est la mienne,

regardez ma voiture, c'est la mienne,

regardez ma machine à laver, c'est la mienne,

regardez mon frigidaire, c'est la mienne !!!

regardez mon appétit hreuh (rot) ;

il est énauurrmme !!!

c'est la salade, c'est la fioumée des bananes !!!

oh mama ! Pappa ! De quoi s'agit-il ?

qu'est ce que c'est les escargots limaces ?

le biffsteack violer le violon ?

nounours à glande menstruelle ?

à mes chers parents, s'il vous plait, voulez vous ?

prends ma banane, c'est dyur

prends ma banane, c'est doux

manges ma banane, c'est un poisson

manges ma banane, c'est une giraffe

fioumez des bananes

fioumez des bananes

Ou emmerder (& plus si affinité) la société de consommation

Newsletter fin septembre

Hello Radio-wave surfer/euses !!!




Dj aurblor rentre enfin de vacances, en retard.
Ce poète (argh !!!) ne fait jamais rien comme tout le monde.
Et en plus, le bougre d'anacoluthe est resté au Brésil dans sa tête !!!



C'est peut être la rentrée & le temps s'est peut être rafraichi,
Mais dans the kozmigroov connexion, c'est le cagnard !!!
Fou là là c'qui fait chaud ! C'est l'été indien !
Décidément, on se plait au Brésil dans the Kozmigroov ConneXion !



Les deux émissions à venir parlent Musica Populeira Brasileira !!!
Et c'est une musique de fêtes qui rythme !
Qui Rythme :

• Les carnavals,
• les bals populaires &
• les cérémonies rituelles candomblé, bantoues, ou yorubas.

La Cuica pousse ses petits cris orgasmiques,
Et la procession carnavalesque se poursuit dans une jungle qui tressaille du passage d'animaux invisibles, d'ombres, du balancement des singes sifflants, et du cri des oiseaux !



Dom Um Romao se déchaine en un numéro de pirouettes vocales à couper le souffle
Il imite la cuica...

& frappe sa glotte comme çà...
Le corps du musicien à lui tout seul devient alors instrument : moment de magie !!!



Tous ensemble on va remuer du dutre au son d'un Brazilian Jazz Funk de la mort qui tue !!!
& pourquoi pas emballer une gonzesse si vous en êtes !!!

Let's move your pretty ass babe !!!

A bientôt sur les ondes où sur le web !!!

Musica Populeira Brasileira

Dom Salvador & Amauri Tristao, MPB

Dom Salvador est un claviériste & Amauri Tristao un guitariste.

Ils ont tous deux souvent joué ensemble.

Musique & dictature

Deux musiciens brésiliens qui, comme de nombreux autres, ont émigré au States lors de la période de répression & de dictature qui s'est étendue sur l'ensemble de l'Amérique Latine du début des 70's au milieu des 80's.

Les artistes brésiliens sont alors les hérauts d'une exubérance tropicaliste, plein de fougue, ardents défenseurs de la démocratie, de la résistance & la liberté dans leurs textes.

Leur liberté de parole est cependant confisquée par le régime militaire montant, lorsqu'est imposé, en 1968, l'acte institutionnel no 5 qui suspend les droits civiques et renforce le pouvoir du général président.

Eh oui, en 68 !

Alors même que l'Occident & l'Amérique du Nord connaissent un souffle libertaire & révolutionnaire & sont au cœur d'une profonde révolution des mœurs !!!

Caetano Veloso et Gil Gilberto sont alors emprisonnés puis contraints à l'exil.

Des archives de l'époque & des films d'actualité tournés lors des grands festivals et lors de manifestations contre le régime soulignent le rôle joué par la musique populaire aux heures sombres de la dictature.

"Une soit-disant "remise en ordre" anti-communiste provisoire du pays dans le contexte de la Guerre froide sert de prétexte à un vaste plan de coordination entre dictatures militaires pour la lutte contre les opposants aux régimes militaires.

La période s'étendant de 1968 à 1974 est connue au Brésil sous le nom d'années de plomb.

Paradoxalement, cette période de tensions politiques est aussi une période d'innovation & de bouillonnement créatif pour la MPB.

Musica Populeira Brasileira, c'est le sujet de notre émission d'aujourd'hui !

Mais la MPB c'est quoi ?

La Musica Populeira Brasileira !!!

La MPB est un mélange de cultures musicales unique en son genre !

Une affaire d'histoires croisées.

De rencontre des traditions amérindienne, européenne et africaine.

Trois civilisations, trois univers sonores mais surtout des hommes :

Indiens, colons ou esclaves

La MPB, s'est aussi trois genres différents !

La samba de rua

C'est une musique née dans les quartiers populaires de Rio.

Elle rythme le carnaval de Rio,

& constitue une synthèse du foisonnement percussif du continent africain.

Les élites blanches, pudibondes & racistes, n'ont d'ailleurs pas hésité à condamner

« une danse licencieuse, une musique de nègres et de voyous ».

Le baião

Est la résultante d'influences portugaises & indiennes.

Il est marqué par la figure du repentista, qui tel le troubadour du Moyen Age,

Improvise de longs récits historiques au son de la viola, une petite guitare à cinq cordes.

Le choro

quant à lui, est une manière d'interpréter les nouvelles danses venues d'Europe,

Notamment la polka en y introduisant

La vivacité rythmique et les instruments de percussions afro-brésiliens.

Eh oui !!!

La MPB, c'est avant tout une musique de fêtes qui rythme

Les carnavals, les bals populaires & les cérémonies rituelles candomblé, bantoues, ou yorubas.

Mais encore ?

La seconde vague de créativité musicale qui a secoué les states pardi !!!

Après la première vague brésilienne cool de la bossa nova avec Stan Getz & Joao Giberto ;

Une seconde génération de musiciens va quitter le Pays par contrainte, pour des raisons politiques. Celle-ci est porteuse d'un foisonnement tropicaliste ;

Elle va embrasser l'électricité, &

Métisser les traditions musicales brésiliennes les plus rythmées avec l'héritage noir-américain.

Déjà, la musique brésilienne est riche, mais

Elle va encore évoluer au contact des traditions musicales noir-américaines made in US

Telles que la soul, la funk, le rock, & le jazz.

Keep in touch with the groove with Dj aurblor, sur le 94.1 !!!